«Читайте эти строки медленно: мы чемпионы Европы! Вчера Касильяс поднял над головой кубок Старого Света, который всегда доставался другим. На этот раз он наш. И не только кубок. Конфетти, поцелуи, победное шампанское – всё наше. У нас уже нет страхов и комплексов. Наш футбол заслуженно победил. Сначала мы сняли проклятие четвертьфиналов, пройдя Италию, обыграли Россию в полуфинале, а в решающей встрече нанесли поражение немецким демонам. Мы поняли, что вполне возможно быть фаворитом и при этом выигрывать. Победа, которую добыли эти футболисты и их тренер, посвящена стране и 46 миллионам испанцам, у которых ещё не высохли слёзы счастья, символизирующие всеобщий успех», — пишет мадридское издание AS.
Германия — Испания — 0:1 (0:1)
Гол: Торрес, 33 (0:1)
Германия: Леманн, Фридрих, Мертезакер, Метцельдер, Лам (Янсен, 46), Фрингс, Хитцльшпергер (Кураньи, 58), Баллак, Швайнштайгер, Подольски, Клозе (Гомес, 79).
Испания: Касильяс, Рамос, Марчена, Пуйоль, Капдевила, Сенна, Иньеста, Хави, Фабрегас (Алонсо, 63), Силва (Касорла, 66), Торрес (Гуиса, 78).
«Только „красная фурия“ показала по-настоящему чемпионский футбол. Предполагаю, что с тех пор, как Бразилия выиграла чемпионат мира 1970 года, ни одна сборная не демонстрировала такого чистой и красивой игры. Атакующий футбол восторжествовал над оборонительным», — заявляет обозреватель AS Хуанма Труэба.
Самая популярная испанская газета Marca, вышедшая с заголовком «Somos campeones!» («Мы чемпионы»), уделила особое внимание фигуре главного тренера триумфаторов Евро-2008. «Луис Арагонес завершил свою работу в сборной Испании победой на первенстве Европы. Он встал во главе „красной фурии“ 19 августа 2004 года, когда наша национальная команда переиграла Венесуэлу в товарищеском матче. Старый мудрец оставался верным себе, своим идеям до тех пор, пока не осчастливил всю Испанию. Это всего лишь второй титул для нашей сборной, завоеванный спустя 44 года после триумфа 1964 года. Луис уже официально заявил, что покидает свой пост. И он уходит с высоко поднятой головой, уходит как достойный чемпион Европы. Старый мудрец, которому 28 июля исполнится 70 лет, уже согласовал условия двухлетнего контракта с турецким „Фенербахче“. Однако его работу со сборной Испании вряд ли кто-нибудь сможет забыть, сколько бы времени ни прошло», — пишет Marca.
«Первое серьёзное испытание, через которое пришлось пройти Луису на чемпионате мира 2006 года, он провалил. Тогда „красная фурия“ вылетела сразу после группового этапа. Он не оправдал оказанного ему доверия, но решил продолжить начатое дело, ибо считал, что находится на верном пути. Очень многие критиковали его, уверяя, что Луис не справится со своими обязанностями и на Евро-2008. Однако по окончании финального матча с Германией Арагонеса с криками счастья качали его подопечные. Это лучшая награда для любого тренера», — завершает статью аналитик Marca Давид Менайо.
Каталонское издание El Mundo Deportivo отреагировало на триумф «красной фурии» не менее радостно и эмоционально: «Как же здорово! Сборная Испании, заслуженно победив мощную команду Германии, стала двукратным чемпионом Европы. 44 года спустя Фернандо Торрес повторил подвиг Марселино и забил победный гол в финале континентального турнира. Эль Ниньо, ставший лучшим игроком матча, исполнял роль „наконечника копья“ и был просто неудержим. Старания команды Арагонеса увенчались успехом».
Ведущая общественно-политическая газета Испании El Pais делает акцент на том, что «красная фурия» стала лучшей сборной на Евро-2008 по всем показателям. «Есть много способов прославиться. Но чтобы какая-либо команда добилась своего с подобным блеском — такое случается редко. Сборная Испании не просто повторила успех 44-летней давности, а ослепила всю футбольную Европу своей фантастической игрой. Эта команда, без сомнений, лучшая в истории нашей страны. И у нас есть все основания полагать, что победный цикл „красной фурии“ только-только начинается. Неудачи прошлого больше не преследуют нас. Мы все полны оптимизма. Арагонесу удалось сплотить воедино этих блестящих игроков. Теперь у нас есть повод для гордости. Мы долго ждали этого дня», — пишет El Pais.