«По-русски понимаю куда больше, чем могу сказать»
– Когда узнали об интересе со стороны «Зенита»?
– В тот момент, когда мне позвонил Луческу. От него впервые услышал, что питерский клуб во мне заинтересован. Тренер спросил, хочу ли я играть за «Зенит». С того момента стартовали все переговоры.
– Когда у вас произошёл этот разговор?
– Точно не помню. Две-три недели назад. В этот же момент руководство «Зенита» начало контактировать с моим агентом.
– Вы три с половиной года играли в украинском «Днепре». Научились говорить по-русски?
– Да, но немного. Понимаю куда больше, чем могу сказать.
– Видимо, достаточно, чтобы понять Луческу в телефоном разговоре?
– Он вообще говорит и на португальском, и на испанском, и на итальянском, и на русском.
– На каком языке тогда шла ваша беседа?
– На португальском.
– Вас удивило, что он говорил по-португальски?
– Ещё бы! На Украине я много играл за «Днепр» против его «Шахтёра», но мы никогда не общались. Это был наш первый разговор. Он представился: «Это Луческу». Я удивился: «А вы говорите по-португальски?» Подумал: может быть, это розыгрыш? Даже перепроверял, не шутка ли это.
– Как перепроверяли?
– Через агента. Не моего, а другого, который знаком с Луческу. Агент мне подтвердил, что звонил именно Мирча и что он во мне заинтересован.
– Прощаясь с «Гремио», вы сказали, что уходите в «Зенит», потому что вам позвонил главный тренер «Зенита» и сказал слова, которые мечтает услышать каждый футболист. Что это были за слова?
– Луческу сказал, что верит в меня и мою работу. Мне не пришлось думать дважды, прежде чем согласиться. Мне хотелось поработать с таким тренером-победителем.
Новичок «Зенита» Жулиано
Фото: http://fc-zenit.ru/
«Планировал дебютировать уже в матче за Суперкубок»
– Какие были варианты продолжения карьеры, помимо «Зенита»?
– Официально никаких. Были разные переговоры, но без конкретных предложений.
– Вы пришли в «Зенит» за неделю до старта чемпионата России. В какой форме находитесь?
– В этом году я уже провёл больше 30 матчей. Нахожусь в хорошем игровом ритме. Что мне сейчас нужно, так это немного адаптироваться к погоде, стилю, партнёрам и всему остальному.
– Каковы ваши шансы на участие в первом туре РФПЛ против «Локомотива»?
– Судя по всему, моё участие в этой игре исключено из-за юридических тонкостей с документами. Физически-то я готов.
– Трансфер случился бы раньше, если бы не рождение сына в пятницу?
– Нет-нет. Это не сказалось на сроках оформления трансфера. Изначально мы вообще рассматривали вариант, с тем чтобы я дебютировал уже в матче за Суперкубок и после этого мне дали бы три дня, чтобы я навестил родившегося сына. Но мой переход немного затянулся, и я лишь позже смог присоединиться к «Зениту».
– Когда ваша семья переедет к вам в Санкт-Петербурге?
– Думаю, что через месяц. Пока ещё мой сын слишком мал для таких длительных перелётов, как из Бразилии в Россию.
– Уже присматривали себе жильё в Санкт-Петербурге?
– Ещё не успел. Надеюсь, завтра съезжу что-то глянуть. Маурисио советовал мне несколько мест. Возможно, буду жить недалеко от него.
«В суматохе не понял, кто бил сильнее»
– Судя по фото с первой тренировки в «Зените», вы ни на шаг не отходили от Маурисио.
– Я могу общаться и с другими игроками на русском или английском, но логично, что больше разговариваю именно с соотечественником.
– О чём вы спрашивали Маурисио?
– Обо всём по чуть-чуть. Он мне рассказал про клуб, игроков, город, квартиры, рестораны, тренировки, расписание…
– Расписание сильно отличается от бразильского?
– То же самое. В Бразилии я привык приезжать за час до тренировки. Тут все делают то же самое.
– В плане тренировок тоже нет разницы по сравнению с Бразилией?
– Нет, есть. Здесь как раз иначе. В России ты, как правило, играешь один раз в неделю. У меня на родине матчи в среду и воскресенье, так что особо не до тренировок. Сыграл, затем выходной, и почти сразу — новая игра. Нет времени работать над техникой, физикой и тактикой. А здесь часто есть возможность полноценно готовиться к игре на протяжении недели.
– У «Зенита» есть традиция. Новички должны пробежать через коридор из футболистов, которые лупят игрока руками и ногами. Вы этот ритуал уже прошли?
– Да, ещё вчера в свой первый день в клубе. Хорошо, что Маурисио меня предупредил.
– Никто сильно не бил?
– В суматохе не успеваешь понять, кто бил сильнее, а кто — слабее. Всё прошло нормально (смеётся).
– Вы первый раз в России?
– Да. Хотя нет… Я был в Москве однажды. Ездил посмотреть город, ещё когда проводил свой первый сезон в «Днепре».
– Как вам Санкт-Петербург?
– Я его ещё не видел толком. Знаю, что это исторический город. Всё, что я видел, мне пока понравилось, красиво тут.
«В Бразилии я занимался боксом и джиу-джитсу»
– Вы взяли номер Халка – семёрку. Никто больше не претендовал на эту цифру?
– На самом деле я даже не знал, что этот номер принадлежал Халку. Мне предложили несколько цифр на выбор. Я взял семёрку. И уже затем мне сказали, что это большая ответственность. Я к ней готов. Хотя я определённо не Халк. Он уже стал здесь звездой «Зенита», а я только пришёл в команду делать свою историю.
– Вы общались с Халком перед переходом в «Зенит»?
– Я ему писал, и он дал несколько советов. Советовал остановиться в том же районе, в котором он сам жил (на Крестовском острове. – Прим. «Чемпионата»). А ещё подсказал хорошее учебное заведение для детей.
– На какой позиции вам удобнее всего выступать?
– Мне привычно действовать в качестве второго нападающего. При расстановке «4-2-3-1» я выступаю в центре среди тройки футболистов, под форвардом. Кроме того, в «Днепре» и «Гремио» я достаточно много времени провёл справа в этой тройке.
– Что ещё вам свойственно?
– Стараюсь играть в одно-два касания. Ударная нога – правая. Часто врываюсь в штрафную, чтобы забивать. А ещё много перемещаюсь по полю, помогая футболистам.
– У вас есть прозвища?
– На Украине меня звали сокращенно Жули. В Бразилии – Жиу. В России на моей футболке будет написано: Жулиано.
– В «Зените» у вас будет та же переводчица, что и у Халка?
– У меня не будет персонального переводчика. Моего русского должно хватать. Если что, буду переходить на английский.
– Чем вы увлекаетесь, помимо футбола?
– Играю немного в теннис. А ещё в Бразилии я занимался боксом и джиу-джитсу с преподавателем.
– Игрокам РФПЛ лучше на вас не фолить, а то мало ли что...
– Нет-нет. Бокс и джиу-джитсу – это просто возможность расслабиться психологически. Снять стресс и усталость после футбола. Дать голове отдохнуть. А на поле я не дерусь. Там я предпочитаю играть в футбол.
Новичок «Зенита» Жулиано
Фото: http://fc-zenit.ru/