Защитник новокузнецкого «Металлурга» Ник Энджелл на официальном сайте «Кузни» рассказал о своей жизни вне льда.
«В моей бытовой жизни нет ничего особенного. Обычно после утренней тренировки я возвращаюсь в свою квартиру и переписываюсь с друзьями и родственниками. Им всегда очень интересно узнать – ну как там в Сибири? Я много фотографирую, эти фотографии помогают мне точнее описывать то, о чём я рассказываю. Но одну вещь я не могу пояснить с помощью фотографий. Это температура… Здесь на самом деле холодно. Я из Дулута, штат Миннесота, и мы гордо говорим: „У нас действительно бывает холодно!“, но, если честно, здесь гораздо больший холод, чем я когда-либо испытывал.
Когда я общаюсь с родными или друзьями, это всегда происходит или рано утром, или поздно вечером, потому что разница по времени у центральной части США и Новокузнецка составляет 12 часов. В зависимости от того, в какое время возвращаемся домой со стадиона, мы с Марком Бомерсбэком играем на PS3. Он живет в такой же квартире с разницей в один этаж, в том же доме. Квартира Вацлава на том же этаже, что и моя, но сейчас у него в гостях его семья, и большую часть своего свободного времени он проводит с женой и сыном. Но когда семья уедет домой, я уверен, он снова будет играть в игрушки на PS3 со мной и Марком».