Обозреватель ESPN Генри Эббот в свете возможного перехода Хедо Туркоглу из «Орландо» в «Портленд» решил поразмышлять о личности форварда «Трэйл Блэйзерс» Трэвиса Аутло и его будущем.
История форварда «Портленда» Трэвиса Аутло одна из самых интересных и увлекательных в НБА. Его появление в лучшей баскетбольной лиге мира не стало откровением, что в принципе было немудрено: необходимо обладать невероятным талантом, чтобы демонстрировать зрелый баскетбол, едва закончив среднюю школу в маленьком городке в штате Миссисипи. Трэвис выглядел «сырым» и не до конца подготовленным игроком, несмотря на то, что был лучшим в Starkville High School.
Однако когда Аутло предстал в деле, стало понятно, что его игра ужасна: навыки защиты оставляли желать лучшего, а прыжок фактически отсутствовал вовсе. Тренерам оставалось только разводить руками, так как они просто не понимали, как использовать Трэвиса. Но уроженец Старквиля ни на кого не обращал внимания, продолжал работать и в итоге добился невероятного прогресса. Он сделал то, что редко можно встретить в современном баскетболе: придя в НБА с «бросковой» проблемой, Аутло умудрился сделать её своей визитной карточкой.
Тем не менее, достигнув вершин в школе, Аутло решил попытать счастья в НБА и выставил свою кандидатуру на драфт в тот же год, что и Леброн Джеймс. Ожидать попадания в топ-10 с такими кандидатами, как Кармело Энтони, Крис Бош, Дуэйн Уэйд, Крис Каман, Кирк Хайнрих и Майкл Пьетрус, было просто бесполезно. В итоге на молодого игрока, пренебрёгшего учёбой в университете, клюнул «Портленд», забравший его в первом раунде под 23-м номером.
Однако когда Аутло предстал в деле, стало понятно, что его игра ужасна: навыки защиты оставляли желать лучшего, а прыжок фактически отсутствовал вовсе. Тренерам оставалось только разводить руками, так как они просто не понимали, как использовать Трэвиса. Но уроженец Старквиля ни на кого не обращал внимания, продолжал работать и в итоге добился невероятного прогресса. Он сделал то, что редко можно встретить в современном баскетболе: придя в НБА с «бросковой» проблемой, Аутло умудрился сделать её своей визитной карточкой.
Сейчас, спустя шесть лет, Трэвиса не узнать, он уже не тот неуверенный паренёк из школы. Аутло стал специалистом по блок-шотам, завершению атак с сиреной и исполнению «аллей-упов», о которых прежде приходилось лишь мечтать. То, что раньше он делал за счёт атлетизма, уступило место способности создать себе момент для качественного броска практически из любой точки площадки. Он может атаковать издали сразу же после получения передачи или проходить и забивать со средней дистанции.
Эти перемены стали главной причиной того, что он стал значительно чаще появляться на площадке в ключевые для команды моменты матчей. Помимо всего прочего Трэвис стал одним из лидеров раздевалки. Когда в команде случился конфликт между Брэндоном Роем и Ламаркусом Элдриджем, Аутло стал «связующим звеном», не дав команде распасться на группировки и фактически урегулировав неприятную ситуацию. Единственное, с чем у форварда «Блэйзерс» до сих пор остались проблемы, – это игра в защите. Аутло частенько теряет своего визави и вообще оказывается не там, где должен быть. Сам он это признаёт, но утверждает, что подобное случается с ним не чаще, чем с любым другим баскетболистом.
В связи с появившимися в конце прошлой недели новостями о переговорах между Хедо Туркоглу и «Портлендом» Трэвис находится сегодня в центре внимания общественности. Очень сложно представить, что все форварды «Блэйзерс» – Николя Батюм, Мартелл Вебстер, сам Аутло и тот же Туркоглу (если всё-таки его переход состоится) – получат должное количество игрового времени. Существует вероятность того, что нашего героя могут обменять в другую команду, и данный трансфер будет выгоден «Портленду», так как за молодого форварда можно будет получить неплохую компенсацию, включая выбор на одном из будущих драфтов.
Вот что по этому поводу думает сам Аутло: «Когда я первый раз услышал об обмене, подумал, что это слухи. Но так как переход Туркоглу в „Портленд“ по-прежнему реален, я стараюсь относиться к этому спокойно и просто жду его окончательного решения». Трэвис признался, что мечтает выходить в стартовой пятёрке команды НБА и для него не важно, что это за команда. Главное, чтобы она обладала чемпионским настроем: «Я хочу проводить больше времени на площадке, – говорит Аутло. – Стать игроком стартовой пятёрки для меня определённое достижение. Но при этом мне, как и любому другому баскетболисту, очень хочется побеждать. Я хочу играть за ту команду, которая будет ставить перед собой только самые высокие цели».
Стоит отметить, что переговоры с форвардом, выступавшим в сезоне-2008/09 в «Орландо», могли подействовать на Аутло не лучшим образом, однако Трэвис сохраняет спокойствие и не чувствует никакого давления. Он проводит лето в своём родном городе, где продолжает поддерживать форму, в основном занимаясь плаванием и оттачиванием своего броска. Похоже, ничто не может выбить его из колеи.
Стоит отметить, что Аутло ни слова не сказал о том, что недоволен своими нынешними партнёрами. Многие команды НБА сейчас борются с суровой действительностью – некоторые игроки приносят намного больше пользы, нежели другие. Ещё совсем недавно у некоторых ключевых баскетболистов «Портленда» были неподъёмные контракты, «съедавшие» больше трети бюджета клуба. Не приведёт ли к конфликтам в команде высокий контракт Туркоглу в случае его появления? Вот что по этому поводу думает Аутло: «У нас есть великолепные игроки, и каждый работает на команду, поэтому никаких проблем не было, нет и не будет. Хедо великолепный игрок, который к тому же провёл сумасшедший сезон. Если он перейдёт в „Портленд“ – это сделает нас ещё сильнее».
Стоит отметить, что переговоры с форвардом, выступавшим в сезоне-2008/09 в «Орландо», могли подействовать на Аутло не лучшим образом, однако Трэвис сохраняет спокойствие и не чувствует никакого давления. Он проводит лето в своём родном городе, где продолжает поддерживать форму, в основном занимаясь плаванием и оттачиванием своего броска. Похоже, ничто не может выбить его из колеи. Недавно у Аутло произошла забавная история с менеджером команды Ти Дэвисом, который поехал в аэропорт покупать билеты для самого Трэвиса и Стива Блейка, так как думал, что их уже обменяли в «Орландо» на Туркоглу. Оказалось, что менеджер был не в курсе того, что Туркоглу может перейти в Портленд как свободный агент.
У Аутло есть ещё одна занимательная история о строительстве бассейна на заднем дворе его дома. Рабочие оставили на месте постройки экскаватор, и Аутло вместе с Дэвисом и племянником Дэнни Эйнджа Эриком (который играет за «Нью-Йорк Джетс» в Национальной футбольной лиге) решил на нём прокатиться. «Мы только попытались сдвинуть его с места, и у нас это получилось. Но я вдруг испугался, что не смогу остановить эту машину. Так что мы решили бросить эту затею», – смеётся Аутло.