15 августа стартовал показ фильма «Дэдпул и Росомаха» в озвучке Red Head Sound в кинотеатрах России. В этот же день в социальных сетях начали массово сообщать о плохом качестве картинки и сведении звука.
Затем к обсуждениям подключился блогер Дмитрий Череватенко, который в своём обращении намекал, что все эти гневные заявления больше похожи на нападки от конкурентов RHS. Теперь Череватенко опубликовал на своём канале видео с подробным разъяснением ситуации и извинениями перед зрителями.
Видео доступно на YouTube-канале «Дмитрий Череватенко». Права на видео принадлежат Дмитрию Череватенко.
Конечно, это нас не оправдывает, и я хотел бы принести извинения тем людям, которым не понравилась картинка или у которых как-то испортилось впечатление…
По словам блогера, теперь перед релизом фильмов RHS будет предоставлять зрителям информацию не только о дубляже и актёрском составе, но и о качестве картинки.