В «Астон Вилле» произошёл конфликт между главным тренером Жераром Улье и нападающим Джоном Карью. В одном из интервью французский специалист не дал точного ответа относительного будущего в команде из Бирмингема норвежского форварда, действующий контракт которого истекает по окончании нынешнего сезона. В ответ на это Карью заявил, что Улье проявил неуважение к нему. «И к болельщикам, каждую неделю распевающим мою фамилию на стадионе, тоже. Если Улье хочет, чтобы я боролся за новый контракт, то пусть он скажет об этом мне лично, а не через прессу».
На пресс-конференции после матча с «Фулхэмом», который завершился вничью со счётом 1:1, Улье спросили о его отношении ко всей этой ситуации.
«Карью просто глупец. Как он вообще мог сказать такое? Как можно говорить о неуважении с моей стороны к нему или к кому-либо ещё? Меня cпросили о том, хороши ли шансы Карью. Я ответил, что да. Что он хотел, чтобы я ответил? „Нет“?
Мне кажется, Карью живёт прошлым. Думаю, ему стоит посмотреть на статистику – сколько матчей он провёл и сколько забил голов. Я не собираюсь выказывать ему неуважение, если и он не будет этого делать.
Я не сомневаюсь в способностях Джона. Но я не живу прошлым. Конечно, мы были расстроены его травмой. Но мне прекрасно известны возможности Карью. Если он думает, что моё слово „да“ подразумевает отсутствие уважения, то я не собираюсь извиняться. Карью нужно сосредоточиться непосредственно на играх. У нас сейчас трудная ситуация, мы не набрали желаемое количество очков», — приводит слова Улье Sky Sports.
В нынешнем сезоне чемпионата Англии Карью принял участие в семи матчах «Астон Виллы» и не забил ни одного гола.