Бывший нападающий «Спартака» и сборной России, вице-президент РФС Никита Симонян выразил соболезнования в связи с безвременной кончиной Владимира Маслаченко.
«Вспоминаю нашу последнюю встречу с Володей, в июне этого года. Тем, кто причастен к победе на чемпионате Европы 1960 года, вручали золотые медали. Разглядываю медальку, а там написано: „Vainqueur“. Я по-французски читать не умею, мне показалось, что написано „Ванкувер“, — аж вздрогнул. Володя меня успокоил: „Никита Палыч, никаких “ванкуверов»! Здесь написано: «Победитель». Мы от души посмеялись, я ещё отметил для себя: каков Маслаченко молодец – французский выучил! Оказалось, что смеялись мы вместе в последний раз…
Для меня нет сомнений: Маслаченко уже давно встал в один ряд с такими великими комментаторами, как Синявский и Озеров. Помню, в первые годы его работы на телевидении раздавались критические отзывы: мол, не слишком ли поучает? Но он имел на это право: обладатель Кубка страны в составе «Локомотива», чемпион – со «Спартаком», игрок сборной СССР. Думаю, он остался непревзойдённым по части игры на выходах, и мяч от его кулака летел метров на сорок. У него были основания поучать", — приводит слова Симоняна Sovsport.ru.