За океаном победу «Рейнджерс» в Кубке Виктории не восприняли серьёзно и должным образом не осветили, однако имеющиеся цитаты вполне ярко отражают настроения в Северной Америке.
Не секрет, что в Новом Свете болельщикам и специалистам куда интереснее вот-вот начинающийся регулярный чемпионат НХЛ, чем единичный матч «Рейнджеров» на чужой земле. Тем не менее по мере приближения игры, по крайней мере из уст самих игроков «Рейнджерс», всё реже звучали привычные слова о несерьёзности этого мероприятия, выставочности матча и о том, что главное – это своя собственная «регулярка» и Кубок Стэнли. «Если кто-то из моих парней хочет думать, что это матч плей-офф, я не против. Главное, чтобы не было излишнего давления», — заявил наставник «синерубашечников» Том Ренни.
NHL.com: Раз «Рейнджерс» победили русских, НХЛ имеет право задирать нос. Теперь никто не будет говорить, что европейский клуб побил энхаэловцев, и это хорошо для «синерубашечников» перед началом сезона. И «Рейнджерс», и вся НХЛ не должна больше об этом заботиться. При счете 0:3 болельщики «Металлурга» обнимались от радости, ведь сбывалась их мечта о разгроме над НХЛ
«Рейнджерс» выиграл, причём сделал это в волевом стиле, совершив впечатляющий камбэк. Стоит отдать должное заокеанским СМИ: Кубок Виктории они почти не освещали, и даже победа своей команды не сподвигла их это сделать. Тем не менее кое-какая реакция всё же случилась, и выдержки из медиа-публикаций мы и предлагаем вашему вниманию.
«Это, конечно, был не Кубок Стэнли, но всё-таки трофей. Что же он означает? В первую очередь, он обезопасил „Рейнджеров“ от насмешек, что они проиграли российской команде, из которой лишь горстка хоккеистов могла бы играть в НХЛ. Во вторых, это слегка утешит их, ведь в целом предсезонку и тренировочный лагерь „Рейнджерс“ провёл неудачно. Возможно, последуют какие-то выводы», — так считает обозреватель газеты New York Post Ларри Брукс.
«Мы очень хорошо ответили на вызов, по-настоящему проявили характер. Игра была захватывающая, из разряда матчей Россия – Канада. Когда мы пропустили третий гол, признаюсь, у нас вообще в игре не было никаких проблесков, но наше „возвращение“ – очень хороший знак, это крайне важно для любой команды», — сказал после встречи наставник «Рейнджерс» Том Ренни.
"
New York Post: Это, конечно, был не Кубок Стэнли, но все-таки трофей. Что же он означает? В первую очередь, он обезопасил «Рейнджеров» от насмешек, что они проиграли российской команде, из которой лишь горстка хоккеистов могла бы играть в НХЛ
Друри заслужил носить звание капитана, он играл так, будто они с Гомесом всю карьеру действуют вместе. Разочаровал Найджел Доус, который был абсолютно невидим как в этом матче, так и в предсезонке в целом", — продолжает оценивать Ларри Брукс.
«Если бы мы проиграли, к нам бы было очень много вопросов, и соперник сильно хвастал бы этой победой. Мы просто хотели сыграть настоящий матч и сделали это, показали отличный настрой и характер», — считает защитник «Рейнджерс» Марк Стаал.
«Раз „Рейнджерс“ победили русских, НХЛ имеет право задирать нос. Теперь никто не будет говорить, что европейский клуб побил энхаэловцев, и это хорошо для „синерубашечников“ перед началом сезона. И „Рейнджерс“, и вся НХЛ не должна больше об этом заботиться. При счёте 0:3 болельщики „Металлурга“ обнимались от радости, ведь сбывалась их мечта о разгроме над НХЛ», — пишет колумнист официального сайта НХЛ Дэн Роусен.
«Я просто применил форчекинг защитника, он меня не увидел и пытался отдать пас другому игроку обороны. Я получил шайбу, вышел один на один с вратарем и на ложном замахе обыграл его. Не знаю, было ли это буллитным движеним, я просто использовал свой шанс», — так описал решающий, четвёртый гол форвард американцев Райан Кэллахэн, когда всё решила ошибка Маленьких на своей синей линии.
Один из лучших вратарей НХЛ Хенрик Лундквист провёл игру не очень уверенно, в чём не постеснялся признаться. «Да, начало было для меня очень плохим. Наверное, я ещё не был готов, когда игра началась, у нас вообще ничего не получалось, — сказал швед. – Мы должны были выиграть, и мы это сделали. В первом периоде сопернику кое-где повезло с забитыми голами. Этот матч дал нам многое: мы поверили в себя, обрели хорошие эмоции и теперь не должны услышать необоснованной критики».
Нэслунд: У «Металлурга» очень хорошая команда, они могут играть на этом уровне. Их парни должны гордиться собой. На большом льду европейский хоккей очень хорошо смотрится – соперник это доказал.
«Во втором периоде мы акцентировали внимание на том, чтобы прекратить ненужные удаления. У соперника отличная бригада большинства, силу которой мы испытали на себе. Постепенно мы нашли свою игру, а фолить стал уже соперник – это стало ключом к победе», — так оценил выигрыш автор второй шайбы «синерубашечников» Дэн Фритше.
Стоит отметить, что хоккеисты «Рейнджерс» отдали должное сопернику. «У „Металлурга“ очень хорошая команда, они могут играть на этом уровне. Их парни должны гордиться собой. На большом льду европейский хоккей очень хорошо смотрится – соперник это доказал. У них есть скорость, индивидуальный талант», — сказал форвард Маркус Нэслунд.
«Все эти фразы про русских и вражду с КХЛ – это ерунда, это нас не касается. Мы испытываем огромное уважение к этим российским парням, и наоборот», — сказал центрфорвард первого звена Скотт Гомес.
Отдельных лестных слов удостоился вратарь «Магнитки» Андрей Мезин, которого комментаторы канала MSG TV даже расценили как полноценного голкипера энхаэловского уровня. Тем не менее Андрей, сделавший 40 сейвов, был очень критичен к себе. «Второй гол – полностью моя ошибка, игрок забил с острого угла, который я не закрыл», — прокомментировал Мезин гол в исполнении Фритше.
«Чемпион Европы повержен», — гласит заголовок New York Daily News. И возразить против этого – нечего.