Составы команд:
Япония: Митико Томабэти (Первый) — Тинами Йосида (Второй) — Юми Фунаяма (Третий / Вице-скип) — Аюми Огасавара (Четвёртый / Скип) — Кахо Онодэра (Запасной).
Тренеры: Фудзи Рой Мики, Джей-Ди Линд.
Россия: Екатерина Галкина (Первый) — Александра Саитова (Второй) — Маргарита Фомина (Третий / Вице-скип) — Анна Сидорова (Четвертый / Скип) — Нкеирука Езех (Запасной).
Тренеры: Томас Липс, Светлана Калалб.
Турнирная таблица
На Олимпиаде в Сочи-2014 завершился матч четвертого тура между женскими сборными Японии и России по кёрлингу. Победу одержала сборная Японии — 8:4. В составе нашей сборной играли Екатерина Галкина, Александра Саитова, Маргарита Фомина, Анна Сидорова, Нкеирука Езех (Запасной).
Не получается задуманное у наших. Мы проигрываем в два камня этот энд. И всю встречу со счётом — 8:4.
Японки выбивают один из наших камней. Последним броском нам нужно выполнять сложнейший двойной "тэйк-аут".
Сидоровой не удаётся двойной "тэйк-аут". Так же стоит отметить, что наши девушки играют в режиме не хватки времени.
Японки спокойно достают наш камень в доме и выбивают его. Два камня соперниц находятся близко центру.
Фомин выполняет "тэйк-аут". Бросок получился сильнее, чем нужно. Японский камень был выбит, а наш с трудом зацепился за радиус зачётного поля.
Япока попадает в "гард". Вскрывается центр дома.
Удалось объехать Фоминой сразу два японских "гарда" и поставить свой камень в центр дома.
Наши девушки так же берут тайм-аут.
Японки устанавливают центральный "гард".
Решили тайм-аут взять японки.
Четыре броска позади. Три камня в доме. Два японских находятся в центре.
Начинается десятый, заключительный энд. Японки первым броском делают "дро" в центр зачётного поля.
Японки хотели обнулить этот энд, но не вышло. Был выбит наш камень, а японский зацепился за дом. Счёт становится — 6:4.
Сидоровой удалось выполнить "хит энд стэй". Если японки не ошибутся, то мы проиграем этот энд с разницей в минус один балл.
Японки выбивают наш камень из дома, и у нас остаётся последний бросок в девятом энде.
Камень после броска Сидоровой становится в центр дома.
Пять бросков позади. Пока один наш камень в доме на дальнем радиусе, в положении на девять часов он находится.
Фоминой не удалось точно поставить "гард". Половина проекции камня, находящегося в доме, остаётся открытой.
Японки выполнили бросок "тэйк-аут" и выбили наш "гард".
Саитова сделала точный постановочный бросок. Наш камень встал в центр дома и спрятался за "гард".
Начинают девушки седьмой энд. Галкина ставит "гард", а японки заводят свой камень в дом.
Точный постановочный бросок Сидоровой. Мы выигрываем этот энд с преимуществом два камня. Счёт — 5:4. Проигрываем один камень.
Японки ошибаются. Камень пролетает мимо, и наш остаётся стоять в центре.
После броска Сидоровой имеем один камень преимущества.
Фоминой удалось выбить два камня соперниц. Чуть упрощается ситуация.
Японки выполняют "хит энд стэй". Четыре камня соперниц находятся в доме.
После четырёх бросков два японских камня находятся ближе к центру дома.
Пока не получается у наших девушек завязать комбинационную игру.
Начался восьмой энд.
Не получается у Сидоровой завершающий бросок. Два японских камня выбито, а один расположился ближе к центру. Счёт — 5:2 в пользу сборной Японии.
Японские девушки выбивают наш камень. Потенциальное преимущество японок в три балла.
Остаётся по одному броску в седьмом энде. Пока японки имеют преимущество в один камень.
Японки делают отличный "фриз" в центр дома.
Фомина пробивает наш "гард" вперёд, и он выбивает один японский камень из дома.
Не получился у Саитовой бросок. Камень проходит через всю площадку и не задерживается в доме.
Сыграно по три броска. Один японский камень в доме. Мы, свою очередь, имеем два "гарда". Один по центру, другой правый угловой.
Начался седьмой энд. Наши девушки сохраняют право последней руки.
Анна Сидорова не смогла выполнить постановочный бросок, и мы проигрываем этот энд. Счёт — 4:2, в пользу японской сборной.
По одному броску осталось сделать и по одному камню в доме.
Пока нет тактической борьбы в этом энде. Девушки выбивают камни друг друга.
Фомина выполнила "хит энд стэй", тем самым выбив японский камень из зачётного поля.
Половина энда позади. Один японский камень в доме.
Наши девушки, по всей видимости, хотели поставить угловой "гард", но чуть переборщили с силой броска. Камень заехал в дом.
Начало шестого энда. Японки ошибаются при постановочном броске.
Сложный бросок выполнила японская спортсменка. Ей удалось поместить свой камень в центр. Японки после первой половины игры ведут со счётом — 3:2. Небольшой перерыв у нас.
Сидорова повторила свой бросок. Можем или выиграть плюс один этот энд, или проиграть в один камень. Благоприятная ситуация для наших девушек.
Подбивают японки свой "гард" и выбивают наш камень и центра зачётной зоны.
Сидорова обводящим броском через японский "гард" ставит камень в центр дома.
После шести бросков три камня в доме. Один из наших находится ближе к центру зачётного поля.
Ювелирный "фриз" от японок. Их камень примораживается к нашему и встаёт чуть ближе к центру дома.
Маргарита Фомина довольно уверенно выбивает японский камень из дома.
По два броска позади. Один японский камень расположился в доме на три часа.
Начинается пятый энд. Галкина в центр дома делает "дро".
Не получилось у сборной Японии. Пожалуй первая серьёзна ошибка соперниц. Наш камень оказывается ближе к центру. Счёт сравнивается — 2:2!
Сидорова выполнила обводящий бросок в центр дома. Не удалось полностью спрятать наш камень за японский. При идеальном броске Огасавары, наши девушки могут проиграть три балла в этом энде.
Ювелирный по точности бросок японского скипа. Камень идеально встал за наш и занял позицию близкую к центру дома.
Сидоровой не удаётся за счёт "рола" выбить два камня японок, всего один выходит из игры.
Шесть бросков в энде позади. Два японских камня находятся ближе к центру дома. Наш находится на дальнем радуисе дома в положении на 12 часов.
Фомина своим броском сумела выполнить чёткий двойной "хит энд стэй". Два японских покинули дом.
Три камня японок в доме, но расположены они не совсем удачно.
Срывают наши бросок. Сняли собственный "гард". В доме два камня соперниц. Японки задумались, не ожидали они такого.
Саитова сыграла "тэйк-аут" по японскому камню. Далее не хватило вращения, и наш камень не зашёл в центр дома.
После двух бросков в энде, два японских камня находятся в зачётном доме.
Галкина первым броском в четвёртом энде ставит "гард".
Сидорова смогла выбить камень из зачётного поля. 1:0 — выигрываем третий энд. Не самый плохой исход после неудачного седьмого броска.
Не удалось японкам точно поставить "гарда". Теперь наши девушки могут спокойно выбить камень соперниц из центра дома.
Бьёт Анна Сидорова в край дальнего "гарда". В итоге получилось, что в дом добавился еще один камень. Пока имеем потенциальных минус два в этом энде.
Огасавара выполнила чёткий "дро" в центр дома. Камень прикрыт сразу двумя "гардами". Сложная ситуация.
После шести бросков ситуация в зачётной зоне не изменилась. Чуть с "ролом" переборщила Фомина. Наш камень выбил японский и сам тоже вылетел за пределы дома.
Пять бросков позади, в зачётной зоне находятся два наших камня.
"Тэйк-аут" получился у Саитовой, выбит японский камень, а наш сместился в левую часть дома в район девяти часов.
А соперницы пока продолжают играть очень чётко. Явных ошибок японки не допускают.
Саитовой удаётся через "гард" убрать из дома японский камень.
Не хватило силы броску Екатерины Галкиной. Наш камень обошёл защитника, но в итоге оказался дальше от центра, чем японский камень.
Японки решили вторым броском защитить свой камень в доме.
Наши девушки, в свою очередь, устанавливают угловой "гард".
Первый бросок японок в третьем энде постановочный. Камень встаёт в середине дома.
Японкам удаётся точный бросок. Тоже через "гард" выбили наш камень из дома. Мы проигрываем второй энд со счётом — 0:2.
Получилось у Сидоровой с большим трудом через японский гард выбить камень соперниц. Теперь наш камень находится ближе к центру. Можем даже выиграть этот энд. Соперницам будет крайне сложно достать наш камень.
Японки поставили еще один "гард", соперниц совершенно устраивает выигрыш в два камня в этом энде.
Не получилось у Сидоровой выбить японский камень из дома. Пока консервируется ситуация с двумя японскими камнями в центре зачётной зоны.
А японки отвечают ювелирным по точности броском и получают потенциальное преимущество в два камня.
Россиянки ставят уже пятый "гард". Наша команда старается максимально затруднить доступ к дому и проиграть этот энд со счётом — 0:1.
Японки пятым броском закрывают коридор между "гардами". Теперь крайне сложно будет достать камни в центре дома.
Фоминой удалось завести камень в дом между двух защитников. Правда пока японский камень находится ближе к центру.
Второй бросок не получился у Саитовой. Были подбиты два наших "гарда". Наш тренер очень недоволен этим броском и покачивает головой.
Японка Онодэра сумела обвести наших гардов, и красный камень зашёл практически в центр дома.
Саитова исполнила "фризовый" бросок, приморозив камень к нашему "гарду".
Второму номеру японской команды не удалось обвести наш "гард". Камень наших соперниц остановился недалеко от дома.
Напомню, что во время первых четырех бросков "гард" соперниц выбивать нельзя.
Первым броском во втором энде наши девушки устанавливают "гард".
Японки обнуляют первый энд и оставляют за собой право последнего броска.
Хороший бросок Анны Сидоровой, один наш камень в доме.
Всё идёт к тому, что японки скорей всего обнулят этот энд.
Очередной "хит энд стэй" в исполнении японок. Пока ни одна из команд не ошибается.
Пока нет особой тактической борьбы на дорожке. В краю зачётного поля находится один камень наших соперниц.
Еще по одному броску выполнили команды, пока зачётном поле один японский камень.
Японки сыграли "тэйк-аут" и очистили дом.
Поехали! Галкина выполнила постановочный бросок, наш камень остановился недалеко от центра дома.
Появляются спортсменки на арене. Идёт представление команд. Наши девушки будут играть жёлтыми камнями. Напомню, что на старте турнира сборная России одержала две победы и потерпела одно поражение. Комментирует матч Роман Соломенников.
Приветствуем всех любителей спорта! Рады предложить вашему вниманию текстовую онлайн-трансляцию соревнований по кёрлингу на Олимпиаде в Сочи-2014: женщины, Япония — Россия. Начало запланировано на 14:00 по московскому времени.