| 23 | Возраст | 30 |
| 180 | Рост (см) | 172 |
| 60 | Вес (кг) | 65 |
| Правша | Рука | Правша |
| 1 | Посев | 6 |
| 5 | Личные встречи | 4 |
Статистика
А наша текстовая трансляция на этом подошла к концу. Комментировал этот финал Артём Тайманов. Ещё увидимся!
Фотографируются на память Виктория, Ли и Маргарет Корт.
Виктория Азаренко: "Это были две длинные недели, и я очень счастлива, что теперь держу трофей в руках. Я хочу поблагодарить всех тех, кто приложил усилия, чтобы этот турнир прошёл на таком уровне. Спасибо всей моей команде. Спасибо спонсорам турниру и отличному директорату. Благодарю всех, кто помогал нам — болл-боям, водителям и всем остальным. Также я благодарна всем своим болельщикам. Да, и прошу прощения, я забыла сразу поздравить Ли На с отличной игрой и с хорошим результатом на этом турнире. И последнее — поздравляю всех с Днём Австралии".
А Виктории второй раз подряд вручают кубок Australian Open.
Ли На: "В первую очередь я хотела бы поздравить Викторию, которая здорово выступает здесь на протяжении двух лет. Благодарю всех спонсоров. Хочу сказать, что я всегда получаю большое удовольствие от игры здесь. Благодарю свою команду, которая всегда поддерживала меня, верила в меня, и всех зрителей, которые болели за меня. Я знаю, что я уже не молода по теннисным меркам, но я буду с нетерпением ждать следующего чемпионата Австралии".
Ли На получает приз из рук легендарной Маргарет Корт.
Президент Федерации тенниса Австралии поздравляет обеих девушек с отличным выступлением, а также вручает памятный приз отсудившей этот матч Элисон Лэнг.
Начинается церемония награждения.
Плачет Вика от счастья после победы.
Очень тяжёлым получился и весь матч, и третий сет, в частности. Много упорных геймов было в каждой партии, когда всё решалось, что называется, "на тоненького". Были и два падения Ли На на корт, после каждого из которых ей вроде бы удавалось прийти в себя — но всё равно они должны были в какой-то степени сказаться на её теннисе. В целом хуже стала двигаться китаянка в решающей партии, конечно, хотя и удалось ей здорово сыграть в нескольких геймах. Азаренко, таким образом, защитила свой титул и осталась первой ракеткой мира. Серена Уильямс переместится на вторую строчку, Мария Шарапова будет третьей, а Агнешка Радваньска — четвёртой. Ли На же обгонит Анжелику Кербер и станет пятой ракеткой мира.
Матчбол. А эта ошибка На с бэкхенда приводит к матчболу.
40:40. В атаке была Ли, но в итоге пробила в сетку.
40:30. Классно бьёт с форхенда в угол корта На, заставляя соперницу допустить ошибку.
30:30. Роскошный кросс с форхенда в противоход Ли получился у Азаренко!
30:15. Угадала китаянка направление удара соперницы с хафкорта и обвела её коротким кроссом с бэкхенда!
15:15. Красиво раскладывает мяч по углам корта Ли.
0:15. С ошибки На начинается этот гейм.
Больше. Отличный обратный кросс с форхенда прошёл у Виктории!
40:40. Неточный приём.
30:40. Отчаянно оборонялась китаянка, вытащила несколько тяжёлых мячей из углов корта — а затем выбросила кручёную полусвечку, с которой Виктория не справилась.
30:30. Не справилась Ли с глубоким ударом Азаренко.
15:30. Рискует На на приёме второй подачи и попадает в сетку.
0:30. Здорово атакует китайская теннисистка и добивается от соперницы ошибки.
0:15. Отличный кросс с форхенда в угол корта выполняет Ли!
40:30. Не получился перевод на линию у китаянки.
40:15. Легко расправилась с коротким приёмом соперницы Ли.
30:15. Ошиблась на приёме Азаренко.
15:15. Помогает подача.
0:15. Приём навылет.
40:0. Отличная подача.
30:0. Ошиблась с форхенда На.
Здорово пробила кроссом с бэкхенда под боковую линию Вика, вынудив соперницу допустить ошибку.
Белоруска недовольна этим решением, поскольку Ли фактически не смогла отбить удар — но таковы уж правила.
15:40. Нет, было касание мячом линии! Будет переиграно очко.
30:40. Чуть-чуть ошиблась по длине Виктория.
15:40. Задел мяч трос после удара Азаренко, что дало На возможность перейти в контратаку — но она чуть-чуть ошиблась по ширине.
15:30. Двойная.
15:15. Здорово разложила мяч по корту китаянка сейчас.
0:15. Смазала обратный кросс с форхенда Ли.
Заставила Азаренко соперницу выбросить мяч на хафкорт и пробила справа по линии в пустую часть площадки.
Больше. Поторопилась китаянка и допустила ошибку.
40:40. Здорово разложила мяч по углам корта Вика!
30:40. А теперь блестящий обратный кросс с приёма навылет проходит у На!
30:30. Роскошный удар с форхенда в самую заднюю линию выполнила китаянка!
30:15. Ошиблась с бэкхенда Азаренко.
30:0. Владела инициативой Ли, но в итоге пробила в сетку.
Вроде бы никаких серьёзных проблем не нашли врачи. Продолжается игра.
Продолжают обследовать Ли На.
Снова взят медицинский тайм-аут.
Проверяет врач, всё ли в порядке с китаянкой. Падая, она ударилась головой о корт вдобавок к тому, что ногу опять подвернула.
15:0. И в первом же розыгрыше снова падает Ли…
Завершился фейерверк. Продолжается игра.
А сейчас будет перерыв в матче в связи с салютом в честь Дня Австралии.
40:15. Смазала удар с форхенда Ли.
40:0. Неточный приём.
30:0. Ошибается по длине Азаренко.
Был там аут.
Проверяет свою первую подачу Виктория.
Брейк-пойнт. Срывает перевод справа на линию Азаренко.
40:40. Роскошный обратный кросс с форхенда в угол корта прошёл сейчас у Ли!
40:30. Не получается перевод на линию у Ли.
30:30. Ошиблась с форхенда китаянка.
15:30. Не прошёл рискованный приём у На.
0:30. Здорово прострелила справа по линии Ли, и Вика сыграла с лёта в сетку.
Заставляет Виктория соперницу выбросить мяч на хафкорт и бьёт кроссом с форхенда навылет.
15:40. С трудом вытащила белоруска мяч после плотного кросса соперницы с бэкхенда, но На после этого грубо ошиблась с хафкорта.
15:30. Неточно сыграла и Вика.
0:30. Здорово разложила мяч по углам корта Азаренко, а Ли ответила в аут.
Во втором сете лучше стартовала уже Виктория, которая осталась на позитивной волне, пойманной в концовке первой партии. При счёте 0:3 Ли На отыграла один брейк, а затем неудачно оступилась и упала на корт, подвернув ногу. К счастью для неё, всё оказалось не очень опасно; китаянка смогла продолжить игру на высоком уровне и в итоге сравняла счёт, но затем начала много ошибаться и проиграла партию. Кстати, статистика второго сета у Ли точно такая же, как первого — 12/18. А вот Азаренко сыграла лучше — 7/10 против 4/14 в первой партии.
40:0. Ещё одна ошибка с приёма. Тройной сетбол у белоруски.
30:0. Остро била справа по линии китаянка, но ошиблась по длине.
15:0. Неточный приём.
Итак, Вика подаёт на сет.
15:40. В сетку пробила сейчас На.
15:30. Отличный удар с форхенда в угол корта прошёл у китаянки.
0:30. Ошибается с бэкхенда Ли.
0:15. Неплохо атаковала На, но, выйдя к сетке, не справилась с глубокой свечой Азаренко.
30:40. Не справляется Ли с плотным ударом соперницы по линии.
15:40. Попыталась укоротить белоруска, но попала в сетку.
15:30. Хорошая атака удалась сейчас Азаренко — плотно пробила она справа по линии, после чего вышла к сетке и в два удара завершила розыгрыш в свою пользу.
0:30. Заставила Ли Викторию тянуться к мячу, и та пробила в сетку.
0:15. Здорово принимает обратным кроссом с бэкхенда в угол корта На!
Легко расправилась с коротким приёмом соперницы китаянка. Обменялись теннисистки упущенными шансами на брейк.
Больше. Отличный обводящий слева по линии выполнила Ли!
40:40. Не проходит удар слева по линии у Азаренко.
30:40. Ошиблась по длине Виктория.
15:40. И ещё одна.
15:30. Двойная ошибка.
0:15. Ошибается с бэкхенда На.
Поймала Ли соперницу на противоходе, но Азаренко справилась с этим ударом — а вот прострел белоруски справа по линии в противоход китаянке оказался победным.
Больше. Подача помогает.
40:40. Роскошный кросс с форхенда выполнила китаянка, и ей оставалось только забить мяч с хафкорта — но удар пришёлся в сетку.
30:40. Коротко сыграла Ли, и Азаренко легко забила мяч с хафкорта.
15:40. Отличный кросс под боковую линию выполнила сейчас белоруска.
0:40. Ошибается с форхенда Вика. Тройной брейк-пойнт!
0:30. Пошла к сетке Азаренко, а Ли удалась отличная свеча, с которой Виктория не справилась.
И ещё один роскошный розыгрыш провела Ли На, завершив его мощным ударом с бэкхенда под заднюю линию!
40:30. Здорово пробила с бэкхенда по линии китаянка.
Завершился тайм-аут. Продолжается игра.
Перебинтовывают голеностоп Ли.
Медицинский тайм-аут будет сейчас.
Врач вышел на корт.
Не без труда поднимается Ли.
30:30. Оступилась китаянка и подвернула ногу…
30:15. Тянулась к мячу Азаренко и ответила резаным в сетку.
15:15. Здорово пробила сейчас с бэкхенда по линии На.
0:15. С трудом догнала укороченный китаянка и ответила в сетку.
15:40. Сорвала удар белоруска, но мяч попал под заднюю линию — а следом Вика уже отправила мяч в коридор.
15:30. Ошиблась по ширине Азаренко.
15:15. Ли удаётся отличный кросс с форхенда в угол корта.
30:40. А эта ошибка китаянки приводит к брейк-пойнту.
30:30. Чуть-чуть не прошёл перевод на линию у На.
30:15. В сетку пробила с бэкхенда Азаренко.
15:15. Загоняла Ли соперницу по корту, и в итоге Вика не сумела ответить на резаный с лёта по линии.
Классно разложила мяч по углам корта Виктория, завершив розыгрыш кручёным ударом с форхенда точно в боковую линию!
Больше. Едва не прошла кручёная свеча у Ли — чуть-чуть ушёл мяч за заднюю линию.
Ровно(2). Исправилась Азаренко, выполнив отличную косую подачу.
Брейк-пойнт. Двойная ошибка. Очень невовремя.
40:40. В высоком темпе проходил этот розыгрыш, и в итоге оказавшаяся в защите Виктория допустила ошибку.
40:30. В сетку попала китаянка.
30:30. Здорово пробила с бэкхенда под боковую линию На, после чего забила мяч с хафкорта.
30:15. Первый эйс Вики в матче.
15:15. Обменялись ошибками теннисистки.
Брейк-пойнт. Ещё одну ошибку допустила китаянка.
40:40. Не успела нормально подойти к мячу Ли и пробила в коридор.
40:30. Неточный приём.
30:30. Ошибается по длине На.
30:15. Смазала перевод на линию китаянка.
30:0. Отличный удар слева по линии удался Ли.
15:0. Ошибается с бэкхенда белоруска.
Несмотря на брейк в стартовом гейме, Азаренко плохо начала этот матч. Поначалу инициатива была полностью в руках Ли, которая, по сути, сама проиграла подачу в первом гейме и после этого достаточно уверенно взяла три гейма подряд. Ближе к концу партии Виктории вроде бы удалось выровнять игру и даже перехватить инициативу, но в десятом гейме она всё-таки дрогнула. Статистика сета такова: 4/14 у Вики по ударам навылет/невынужденным ошибкам, 12/18 у Ли.
Сетбол(4). Срывает удар справа по линии Азаренко.
Ровно(4). Сорвала приём китаянка.
Сетбол(3). Красиво разложила мяч по углам корта Ли и в конце концов пробила с хафкорта навылет.
Ровно(3). Классным кроссом с форхенда сравнивает счёт Вика!
Сетбол(2). Ошибается по длине белоруска.
Ровно(2). Заставила Ли соперницу выбросить мяч на хафкорт и уверенно забила его.
Больше. Добежала Азаренко до посланного соперницей в угол корта мяча и обвела её красивым коротким кроссом с форхенда!
40:40. Под заднюю линию уложила мяч Виктория, и Ли ответила в аут.
30:40. Отличный приём коротким кроссом с форхенда навылет приносит На сетбол!
30:30. Сорвала удар с бэкхенда Ли.
15:30. Не справилась Азаренко с плотным ударом соперницы.
15:15. Подача помогает.
0:15. Ошибается с бэкхенда Виктория.
15:40. Отличный кросс с бэкхенда под боковую линию удался сейчас На.
0:40. Грубо ошиблась с хафкорта китаянка.
0:30. Неудачно начинает подачу на сет Ли — с двух ошибок.
40:30. Мог пройти удар слева по линии навылет у На, но она переборщила с длиной.
30:30. Здорово укоротила под сетку Ли.
30:15. Ошибается с приёма китаянка.
15:15. Не получается удар слева по линии у Азаренко.
40:0. Отличный шанс выиграть очко был сейчас у белоруски, но она смазала удар с высокого мяча по линии.
30:0. Глубоко послала мяч с бэкхенда На, вынудив Азаренко допустить ошибку.
15:0. Не справляется вышедшая к сетке Виктория с низким ударом соперницы в ноги.
Сразу захватила инициативу в розыгрыше Ли и в итоге классно пробила с бэкхенда, уложив мяч точно в боковую линию!
15:40. Не получился удар с бэкхенда по линии у китаянки.
0:40. Здорово принимает слева по линии На, заставляя Азаренко ответить в сетку.
0:30. Ошиблась по длине Азаренко.
0:15. Пошла с приёма к сетке Ли, и Вика не справилась с её быстрой атакой.
Брейк-пойнт. Снова в коридор направляет мяч китаянка. Теперь уже удар справа по линии у неё не получился.
Ровно(2). Опасно простреливала коротким кроссом с бэкхенда Ли, но допустила небольшую ошибку по ширине.
Больше. Сейчас классно пробила по линии китаянка.
40:40. И сейчас здорово подала Ли На, но затем смазала драйв-воллей с хафкорта, не попав в пустой угол.
40:30. Эйс.
30:30. Сравняла счёт в гейме Виктория.
30:15. Хорошая подача.
0:15. Заставила Азаренко соперницу выбросить мяч на хафкорт и уверенно забила смэш.
Резко принимает вторую подачу Ли, пробивая по восходящему мячу, и Виктории не удаётся точно ответить на этот удар.
15:40. Отличный прострел справа по линии выполняет китаянка, ловя Азаренко на противоходе!
15:30. Не справляется Вика с глубоким ударом соперницы.
15:15. Смазала удар с бэкхенда Ли.
0:15. Двойная.
Больше. Не попала в корт по длине Азаренко.
40:40. Не прошёл удар слева по линии у Ли.
40:30. Отличный перевод с форхенда в угол корта удаётся На.
30:30. Ошиблась по длине китаянка.
30:15. Первый эйс в матче.
15:15. Смазала удар с форхенда Ли.
Зрители явно за Ли На болеют.
15:0. Классно разложила мяч по углам корта китаянка, в итоге пробив кроссом с форхенда навылет.
30:40. Не проходит перевод на линию у Виктории.
30:30. И ещё раз.
15:30. Подача помогает.
0:30. Здорово пробила по линии Ли, добившись от соперницы ошибки.
0:15. Сорвала кросс с бэкхенда Азаренко.
30:40. Ошиблась по длине Ли.
30:30. Заставила Виктория соперницу выбросить мяч на хафкорт и уверенно завершила атаку.
30:15. Ошибается с форхенда Азаренко.
15:15. Отличный прострел справа по линии удался китаянке.
Ли на подаче.
Поехали! Ваш комментатор — Артём Тайманов.
Всё готово к началу матча.
Судья на вышке — Элисон Лэнг.
По личным встречам Азаренко ведёт со счётом 5:4. При этом Виктория выиграла четыре матча подряд — последняя победа Ли состоялась в 1/8 финала Australian Open-2011 со счётом 6:3, 6:3. Напомню, что на том турнире китаянка в итоге добралась до финала, где уступила Ким Клейстерс.
19 градусов сейчас в Мельбурне, и достаточно облачно к тому же.
Начинается разминка.
Традиционная фотография на память у сетки.
Появились на площадке девушки — обе с цветами в руках, как то обычно и бывает в финалах.
Теннисистки готовятся к выходу на корт.
Здравствуйте, уважаемые любители тенниса. Мы предлагаем вашему вниманию текстовую трансляцию финального матча Australian Open в женском одиночном разряде, в котором сыграют Виктория Азаренко и Ли На. Напомним, на кону стоит не только титул — в этом финале идёт заочная борьба Азаренко с Сереной Уильямс за первое место в рейтинге. Победа Ли позволит Уильямс возглавить рейтинг, в то время как успех Виктории оставит её лидером. Встреча начнётся в 12:30 по московскому времени.
