На этапе Кубка мира по горным лыжам в Лейк-Луисе (Канада) на трассе скоростного спуска тяжелейшие травмы получил австриец Маркус Дюрагер (перелом больше- и малоберцовой костей, перелом запястья).
Руководство и спортсмены австрийской команды высказали претензии в адрес организаторов канадского этапа в связи с длительной транспортировкой Дюрагера в госпиталь — вначале спортсмена отвезли в ближайшую клинику в Банффе, которая не была оборудована для лечения сложных травм, и только затем переправили вертолётом в Калгари.
«Это немыслимо, но, кажется, они ничему не научились на ошибках в случае с Ланцингером", — заявил Ханнес Райхельт.
Маттиас Ланцингер получил осколочный перелом костей голени на этапе в Квитфьелле в 2008 году, и из-за проблем с транспортировкой, оборудованием клиники и отсутствия специалистов-нейрохирургов ему ампутировали ногу.
В 2009 году в Лейк-Луисе произошёл аналогичный случай с американцем Томасом Лэннингом и канадцем Джоном Кучерой. Тогда организаторы соревнований также были подвергнуты критике.
«Я не понимаю, почему они никак не реагируют. Транспортировать тяжело травмированного спортсмена сначала в Банфф, а потом в Калгари — это всё равно что везти кого-то из Зеефельда сначала в Инсбрук, а потом в Зальцбург. Мы давно говорим о том, чтобы в Лейк-Луис изменили систему», — заявил тренер австрийской скоростной группы Флориан Винклер.